Przygotowanie materiału do emisji w telewizji i kinie
Gotowy film to jeszcze nie jest plik, który przyjmie stacja albo kino. Doprowadzamy materiał do wymagań technicznych konkretnego nadawcy.
Dlaczego zwykły eksport nie wystarcza
Film, który dobrze wygląda na komputerze, bywa odrzucony przez stację z powodów, które z treścią nie mają nic wspólnego: nie trafia w narzucony czas trwania, ma nieznormalizowaną głośność, napisy wychodzą poza obszar bezpieczny albo format pliku nie odpowiada specyfikacji nadawcy.
Każdy z tych warunków jest sprawdzalny i każdy da się spełnić, ale trzeba o nich wiedzieć przed montażem, a nie po. Czas trwania jest tu najbardziej bezwzględny: blok reklamowy ma sztywne okno i materiał musi się w nim zmieścić co do klatki.
Spot dla Szczyrk Mountain Resort
Materiał dostaliśmy gotowy, a naszą częścią był montaż i doprowadzenie spotu do wymagań emisyjnych TVN, tak żeby mógł wejść w blok przed prognozą pogody. To jedno z najlepiej oglądanych miejsc w ramówce i jedno z krótszych, więc montaż szedł od tyłu: najpierw czas, jaki mamy, potem decyzja, co się w nim mieści.
Cały przebieg tej realizacji opisaliśmy osobno przy Szczyrk Mountain Resort.
Co robimy na tym etapie
Dopasowanie długości do narzuconego okna, normalizacja głośności zgodnie z obowiązującą normą, sprawdzenie obszarów bezpiecznych dla napisów i grafik, konwersja do wymaganego formatu i przestrzeni barwnej oraz przygotowanie wersji zapasowych, jeśli nadawca ich wymaga.
Przy kinie dochodzą inne parametry: inna przestrzeń barwna, inny poziom odniesienia dźwięku i inny format pliku projekcyjnego. Materiał przygotowany pod telewizję nie nadaje się do kina i odwrotnie, więc cel trzeba znać przed korekcją barwną i miksem.
Jeśli materiał ma trafić i tu, i tam, przygotowujemy osobne wersje z jednego montażu. To tańsze niż dwie produkcje i jedyny sposób, żeby obie wyglądały tak samo.
Pytania o tę usługę
Czy przygotujecie spot pod wymagania konkretnej stacji?
Tak. Każdy nadawca publikuje własną specyfikację techniczną i pod nią przygotowujemy materiał. Dla Szczyrk Mountain Resort robiliśmy to pod wymagania TVN.
Mam gotowy film, czy da się go przygotować do emisji bez zmian w montażu?
Zwykle tak, o ile mieści się w narzuconym czasie. Jeśli jest dłuższy, trzeba go skrócić, a to już jest ingerencja w montaż i wyceniamy ją osobno.
Ile trwa przygotowanie wersji emisyjnej?
Krócej niż produkcja, bo materiał już istnieje. Termin ustalamy przed startem i wpisujemy do kosztorysu.
Czy przygotowujecie materiał do kina?
Tak. Kino wymaga innej przestrzeni barwnej, innego poziomu dźwięku i innego formatu pliku niż telewizja, więc jest to osobna wersja przygotowana z tego samego montażu.
Wyślij materiał, a powiemy, co da się z niego zrobić
Konsultacja jest bezpłatna. Opisz, co masz i gdzie ma trafić, a wrócimy z przedziałem cenowym i terminem w 24 godziny.